Nova resposta de apoio à população migrante - esclarecimento
A Câmara Municipal de Lagos informa todos os interessados de que o acesso aos novos postos de atendimento AIMA que entraram em funcionamento na passada sexta-feira, na sequência do protocolo de colaboração celebrado com a Estrutura de Missão para a Recuperação dos Processos Pendentes na AIMA (EMAIMA) e a Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA), é feito mediante agendamento prévio da responsabilidade das referidas entidades (EMAIMA e AIMA), a quem compete a gestão das listas de espera, conforme foi inicialmente divulgado.
Por outras palavras, os cidadãos migrantes que tenham assuntos pendentes a tratar no âmbito da Loja AIMA deverão aguardar pela respetiva marcação e dirigir-se aos serviços de atendimento da Câmara Municipal de Lagos apenas se e quando tiverem na sua posse uma notificação/confirmação de agendamento, por e-mail ou em papel, emitida pela Estrutura de Missão e/ou pela AIMA.
Esta recomendação visa evitar transtornos para os cidadãos migrantes e garantir a normal afluência à generalidade dos serviços de atendimento presencial que funcionam no Edifício Paços do Concelho Séc. XXI.
A autarquia, desde já, agradece e apela à melhor compreensão e colaboração de todos os intervenientes.
The Lagos City Council informs all interested parties that access to the new AIMA service points, which became operational last Friday following the collaboration protocol established with the Task Force for the Resolution of Pending Cases at AIMA (EMAIMA - Estrutura de Missão para a Recuperação dos Processos Pendentes na AIMA) and the Agency for Integration, Migration and Asylum (AIMA - Agência para a Integração, Migrações e Asilo), is subject to prior scheduling managed by the aforementioned entities (EMAIMA and AIMA), which are responsible for handling the waiting lists, as previously announced.
In other words, migrant citizens with pending matters to address within the scope of the AIMA Service Centre should wait for their respective appointments and only visit the Lagos City Council's service desks if and when they are in possession of a notification/appointment confirmation, either by email or on paper, issued by the Task Force and/or AIMA.
This recommendation aims to prevent inconvenience to migrant citizens and ensure the smooth operation of all in-person services provided at the XXI Century Town Hall Building (Paços do Concelho Séc. XXI).
The municipality thanks everyone in advance and appeals for the understanding and cooperation of all parties involved.
